Translation from :https://lyricstranslate.com/en/irgendwie-irgendwann-irgendwo-somehow-someday-somewhere.html Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann. Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an, Ich warte nicht mehr lang. https://www.lyrics.com/lyric/5968190/Nena, 99 Luftballons [New Version-Album Version 2], Anyplace, Anywhere, Anytime [New Version], Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann [New Version], Carpe Diem [Söhne Mannheims Ragga Mix-Radio Edit][Edit]. Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts. Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich Irgendwie fangt irgendwann Irgendwo di Nena Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann lyrics & video : Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit, fliegen Motten in das Licht, genau wie du und ich. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann / (Nena) / [Verse] Bm F#m G D Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Bm F#m G A Fliegen Motten in das Licht genau wie du und ich. I'm Sturz durch Raum und Zeit, Richtung, Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht, genau wie Du und ich Irgendwie fängt irgendwann irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht, denk nicht lange nach Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit fliegen Motten in das Licht, genau wie du und ich Irgendwie fí¤ngt irgendwann irgendwo die Zukunft an ich warte nicht mehr lang Liebe wird aus Mut gemacht denk nicht lange nach, wir fahren auf Feuerrí¤dern richtung Zukunft durch die Nacht Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Think you know music? Em C … Beautifully done! Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich. more », FAVORITE Learn the full song lyrics at MetroLyrics. The lyrics above by German singer Nena are a good point of departure for a lesson on irgend, which as a prefix has a similar function to “some-” or “any-” in English. Watch official video, print or download text in PDF. Liebe wird aus Mut gemacht, Denk nicht lange drüber nach, Wir fahr'n auf Feuerrädern Richtung Zukunft in die Nacht. 2021. Find Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann song lyrics : Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht https://lyricstranslate.com/en/erdowie-erdowo-erdo%C4%9F-%D1%8D%D1%80%D0... We fall through space and time, the direction is sublime. Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web! 3 on the German chart in 1984. Im Sturz durch Zeit und Raum erwacht aus einem Traum nur ein kurzer Augenblick, dann kehrt die Nacht zurück. In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons".Nena was also the name of the band with whom she released the song. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann ist ein NDW-Lied der deutschen Band Nena, das erstmals 1984 als Single veröffentlicht wurde und auch in der englischsprachigen Version Anyplace, Anywhere, Anytime erfolgreich war. Liebe wird aus Mut gemacht Denk nicht lange nach Wir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht. Irgendwie, irgendwo, irgendwann Songtext von Nena mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is geschreven door bandleden Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen en Carlo Karges en is een liefdeslied. Hoewel ze de tekst niet zelf schreef, suggereerde Nena dat het refrein ("Geef me je hand, ik bouw een zandkasteel voor je, hoe dan ook, ergens, ooit") gaat over het bouwen van zandkastelen op de Potsdamer Platz tijdens de Koude Oorlog. Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann (Letra e música para ouvir) - Im Sturz durch Zeit und Raum / Erwacht aus einem Traum / Nur ein kurzer Augenblick / Dann kehrt die Nacht zurück / Irgendwie fängt irgendwann / Irgendwo die Zukunft an / Ich warte nicht mehr lang Piosenka dotarła na 3. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1984). Playlist, Written by: Carlo Karges, Joern-Uwe Fahrenkrog-Petersen. Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web! STANDS4 LLC, 2021. А вместо Господь что-то ... Park Kyung - 보통연애 (Ordinary Love) (botong-yeon-ae), Dimash Kudaibergen - 茉莉花 (Jasmine Flower) (mò lì huā), Emily Dickinson - God is indeed a jealous God (1752), Miyuki Takahashi - オレンジのダンシング (orange no dancing), Malvina Matrasova - Девочке три (Devochke tri). In 2007, she co-founded the school "Neue Schule Hamburg". I have tried to keep the meaning of the German lyrics while also maintaing the rhyme scheme and meter. Based on your geographical location [US] we, on request of our licencer, unfortunately can't give you access to the lyrics. Irgendwie, irgendwo, irgendwann.   In its various incarnations it has been Nena's second most successful song of all-time behind only "99 Luftballons". (0 fans), Sheet Music  Spędziła na tej liście 10 tygodni. With the re-recording and subsequent release of some of her old songs, her career re-emerged in 2002.   Nena's Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann (Lyrics) music video in high definition. About Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Your rendition just melts me away! Exactement comme toi et moi. Lyrics.com. Source text has been updated, you may wish to check your translation over. Irgendwie, irgendwo, irgendwann von Nena als Songtext mit Video, Übersetzung, News, Links, Suchfunktion und vielem mehr findest du bei uns. 8 Apr. Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Both songs were written by Nena band members Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen and Carlo Karges and between them have had in the 21st century a near duopoly of being the final rock song that Nena plays at the end of her live concerts. Released initially as single, it's been also included on Nena's 1985 album Feuer und Flamme. Nena - Irgendwie irgendwo irgendwann - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Achtergrond. Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an, Ich warte nicht mehr lang. Lyrics to 'Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann' by Nena: Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in das Licht Genau wie du und ich. About Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" is a 1984 love song by Nena which was a commercial success in Europe. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Irgendwie, irgendwo, irgendwann; NENA - Irgendwie, irgendwo, irgendwann letra y traducción de la canción. Give me your hand; I’ll build a castle out of sand, The time is ripe for some tenderness tonight. Somehow the future starts somewhere deep within our hearts. Explain your version of song meaning, find more of Nena lyrics. Our future rides on fiery wheels directly through the night. I have tried to keep the meaning of the German lyrics while also maintaing the rhyme scheme and meter. It was the last top-five entry Nena was to have in her homeland for 19 years until in 2003 she reprised the song as the duet "Anyplace, Anywhere, Anytime" with Kim Wilde as part of her 2002 career revival brought about by the triple platinum Nena feat. German German.   more », Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann Op basis van je geografische locatie [US] mogen we je van onze licentieverstrekker helaas geen toegang geven tot de teksten. Comment and share your favourite lyrics. Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann (N'importe Comment, N'importe Où, N'importe Quand) Im Sturtz durch Raum und Zeit Dans la chute à travers l'espace et le temps Richtung Unendlichkeit Une infinité de sens Fleigen Motten in das Licht, Vole dans la lumière, Genau wie du und ich. Thay way, it may be sung in English to the original tune. Zobacz słowa utworu Irgendwie irgendwo irgendwann wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Может, просто "Господин"? Moths fly into the light, the same as you and I. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Caption 4, Nena - Irgendwie, irgendwo, irgendwann Play Caption BANNER PLACEHOLDER. We fall through the time stream; then awaken from a dream. "Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann Lyrics." Irgendwie Irgendwo Irgendwann: Arrangements – Uwe Fahrenkrog-Petersen • Keyboards – Uwe Fahrenkrog-Petersen • Guitars – Carlo Karges • Bass – Jürgen Dehmel • Drums – Rolf Brendel • Lead Vocals – NENA • Backing Vocals – NENA Weitere Ausgaben: Irgendwie fängt irgendwann Irgendwo die Zukunft an Ich warte nicht mehr lang. Collections with "Irgendwie, irgendwo...". Gib mir die Hand Ich bau dir ein Schloß aus Sand Irgendwie irgendwo irgendwann Di.. "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" reached No. Nena - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann Lyrics. The Lyrics for Irgendwie, irgendwo, irgendwann by Nena have been translated into 12 languages Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit Fliegen Motten in … Nena – Irgendwie Irgendwo Irgendwann Lyrics. 5 stars. Original lyrics of Irgendwie Irgendwo Irgendwann song by Nena. La página presenta la letra y la traducción с немецкого al español de la canción "Irgendwie, irgendwo, irgendwann" del álbum «Live at SO36» de la banda NENA. Test your MusicIQ here! . Gib mir die Hand, Ich bau dir ein Schloß aus Sand, Irgendwie, irgendwo, irgendwann. Web. But a brief blink of an eye, and then returns the night. Love draw bravery from might; so don’t think about it twice. Due to the success, many cover versions of this song appeared, including samples as well as other languages. Nena - Irgendwie, irgendwo , irgendwann. Love draws bravery from might; so don’t think about it twice. Again, we are happy to respond to a subscriber request! She rose to international fame in 1983 with the New German Wave song "99 Luftballons". Videoklip, překlad a text písně Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann od Nena. Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit, Irgendwie, irgendwo, irgendwann. Thay way, it may be sung in English to the original tune. "Anyplace, Anywhere, Anytime" is an English-language variant of the song.