Digga/Diggi. What does it mean? German Translation of âdiggerâ | The official Collins English-German Dictionary online. âWas geht ab?â is the German equivalent of âWhatâs up?â or âWhatâs happening?â. Those Aussie diggers are tough mofos in combat. German slang I was just wondering if german had an equivalent term for the word "bitch" and not the insult kinda way . Since this word obviously began with a “D,” however, my logical assumption was that it was a combination of two words: When talking about it with my fellow America friends, we all agreed on the fact that this is the only logical explanation of what, Then, I finally mentioned my interpretation of the word, After they finally stopped crying with laughter, they explained to me that although. This idiom is not in our database yet. More information. Her ongoing career started in 1995. This expression is used mostly in southern Germany especially Bayern (Bavaria). There are some particular slang words that people up here in Northern Germany use — words that are not taught in the classroom. Rah was given the name Rashia Fisher on December 18th, 1974 in Newark, New Jersey. â gemäß â according to, respectively. Rah Digga is a hip hop music rapper/actress, rapping, and actor. You can also say Grüß dich to stir up the vibe!. is using is NOT the n-word, but a very common German slang term from Hamburg, namely âdiggaâ (which also has its Berlin equivalent âdickerâ), which can simply be translated as âdudeâ, âbroâ, or something alike. Okay, you asked for some German slang. X: jo dann bis samstag digga. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, â¦ Digga with you runs Funny German Slang Framed Art Print. hide. Over 100,000 German translations of English words and phrases. . Digga. Bruder/ Brudi. Itâs use is frequent in German rap, or Deutschrap.Â, A controversial rap: How German hip-hop continues to build and burn bridgesÂ, German word of the day: Die SelbstbeweihrÃ¤ucherung, Weather: Sun and springlike temperatures come to Germany, These eight words show just how different German and Austrian Deutsch can be, Here’s the German vocabulary you need to get the Covid-19 vaccine, German phrase of the day: Eine Extrawurst verlangen. Close. digga, to you, running, funny, german, slang. in the free German-English dictionary and many other English translations. â oder â or. Affectionate term for the Australian combat soldier. Also Dicker, Digger, Diggah or Diggha is a german phrase, that is the equivalent to the english term bro, dude or homie. Digga is simply word you use when addressing a friend, like âmateâ, âdudeâ or âbroâ. X: hauste rein! Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Digga is simply word you use when addressing a friend, like "mate", "dude" or "bro". German word of the day: Digga This popular slang salutation has its origins in one German film. Comparing the N-word with the german common slang word Digga , how do you redditors feel about that? Dude! 0. Posted by 1 year ago. â bezüglich â in terms of. This is one of my favourite German expressions. As it is very much a part of German slang, its use is quite informal. TestDAF vs. DSH: Which German Language Exam Should You Take. Alter. It's older variation, Dicker, technically means "fat guy" but the most common use if the term has nothing to do with weight. Explained by Mizzycool2. The exact origins of Dicker are said to trace back to the late 60s and early 70s; its first recorded use as an informal salutation was in Klaus Lemkeâs 1972 film Rocker. 20 Everyday German Slang Words (So You Sound Like A Native) Alter! The same is true for the â-erâ and â-aâ sounds.Â, Ferris MC,Â singer of German Hip-Hop Electro band Deichkind, performing on stage in Basel in 2016. As the word spread throughout Germany, alternate spellings popped such as Digger and Digga, on the account that the â-ckâ sound is similar to â-ggâ when rapped quickly. One cool way to say goodbye is to say âMachâs Gut.â In the East German accent I hear â¦ Digger slang, also known as ANZAC slang or Australian military slang, is Australian English slang as employed by the various Australian armed forces throughout the 20th and 21st centuries. Geil is a word used to describe anything you feel is cool, tasty or an interesting surprise. s.u. Some examples: Digga, nerv mich nich hier âDude, get out of my hair.â ... Digga is simply word you use when addressing a friend, like âmateâ, âdudeâ or âbroâ. by DJ Asman April 01, 2006 Itâs older variation, Dicker, technically means âfat guyâ but the most common use if the term has nothing to do with weight.Â. bez. But since I am still reminded of this one years later, I feel like I just have to share. I think you can all guess what word came to my mind when I heard them saying this. By edivelazque. Archived. Y: klar bro. X: bb. Moin is the shortening of the phrase, âGuten Morgenâ or good morning in parts of northern Germany. The most plausible theory is that it started off as a pet name used by Hamburg dock workers, most likely to describe âdicke Freundeâ (literally meaning fat friends, but actually meaning close friends). . gem. You use it to call another person. . 91 likes. Tags: the best selling of woi digga d. the best selling shirt of woi digga d Poster. Geil. . Wavedigga. Digga comes from Dicker, which is a very popular piece of slang originating from Hamburg. â¦ 20 Everyday German Slang Words (So You Sound Like A Native) Alter! Bakki. Moin . Grüß Gott. Shop affordable wall art to hang in dorms, bedrooms, offices, or anywhere blank walls aren't welcome. As you know, a language is a living âbeingâ: it develops, it is filled with new words and concepts. â siehe unten â see below. Man. You may add it here with an explanation. Was geht ab? © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger| contact / privacy. . . but in the kind of way when you're talking to your friend and gossiping like Definition of Digga It's a slang word and means something like "homie" or "bro", I guess. View all idioms. What does Digga mean in German? It is rarely used quite synonymously with derb but â¦ By Vega7. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Moin. Comparing the N-word with the german common slang word Digga , how do you redditors feel about that? â im Allgemeinen â generally. Moin is the shortening of the phrase, âGuten Morgenâ or good morning in parts of northern Germany. Simply put, Digga is the Northern German way to say bro. I hope you lofi and chill! v. a. â vor allem â above all. It's very informal and mostly used by teenagers.|In addition to what was already said: I've mostly heard it used by boys. digga = dude ; mostly used to start a sentence or as a sort of âcryâ like dudee! "Dude" or "bro" Explained by Mizzycool2 on Wed, 19/02/2020 - 12:06. Digga is simply word you use when addressing a â¦ â gegebenenfalls â if need be. [Slang][Kumpel!] This popular slang salutation has its origins in one German film. Meanings of "Digga" English. In the german language you can describe someone as " dicker Freund" which literally translates to "fat friend" but actually means "close friend"; so a "Dicker/Digga" is a "close one". The Digga form is most popular than other spelling variations in Berlin, which is somewhat surprising as the hip-hop scenes of Berlin and Hamburg were originally somewhat hostile-minded towards one another. [Am.][coll.] Y: du auch bb. Dude, as in exclamation: Dude, what are you doing!, or Yo, Dude! Needless to say, I am very happy to know that the Germans are not running around the streets calling each other Deutsch Nâ¦ share. Kollege. Dicker became popular through the Hamburg Hip-Hop movement during the 90s, mainly due to artists like die Absolute Beginner, Eins Zwo and Ferris MC frequently using the word. It competes with the more common Alter, Junge and Mann and is usually written Digga, a phonetic spelling intended to capture the change of voiceless to voiced plosives between vowels that's common in North German speech. Who is hardest hit financially by the pandemic in Germany? z. T. â zum Teil â partly. alter = similiar to dude mashalla = god willed it ; itâs actually arabic & i think it really depends if itâs used, here itâs mostly used when something good happend or youâre just really happy abt something . This is one of my favourite German expressions. i.A. back to top| home. Translation for 'digga' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. $90.91. The term originated during the Gallipoli Penisula campaign, where digging protective trenches was a comonplace activity. Simply put, Digga is the Northern German way to say bro. What does it mean? Had fun to write this one. One of these I encountered at a bar one night, when I heard a group of friends repeatedly calling each other. The language âkeeps paceâ with the time, as young people always adapt it to modern realities, by creating new slang words. Contains translations by TU Chemnitzand Mr Honey's Business Dictionary (German â¦ Moin. SEE ALSO: A controversial rap: How German hip-hop continues to build and burn bridgesÂ. Photo: DPA. Shop Digga with you runs Funny German Slang digga with you runs funny german slang baseball t-shirts designed by mugiberkah as well as other digga with you runs funny german slang â¦ Needless to say, I am very happy to know that the Germans are not running around the streets calling each other Deutsch N… well, you know. ggf. Search idioms . You will most likely hear it being used (or use it yourself) as a greeting. od. $17.30. My new single "I ain't got much (Instrumental)" - now available on all digital platforms. It â¦ would be. u. â und â and. Wavedigga is a producer from Bavaria, Germany. Machâs Gut. Digga! Thanks for the A2A. The form is used in northern German slang to describe a kind of ârough coolnessâ but is also an expletive. German slang. The word is derived from the German word Dicker , which, in this context, means close friend . Add comment. Unique Funny German Slang Posters designed and sold by artists. Today’s mistranslation comes from a few years back, but I have been weary of writing it due to its not-so-appropriate content. But â¦ Seven German words which originally come from India, Free, Online, Stanford University: “Teaching LGBTQ+ Health”, Private room in a central location in Munich, German equivalents of the 401(k) retirement plan. B.O.R., who is Dutch, wrote his lyrics in German and the word that B.O.R. 17 comments. Digga is used throughout Germany, but particularly in Berlin. In northern Germany on the other hand, you will often hear people use the word Moin, which doesnât just mean âgood morningâ but can be used at any time of the day or night.. save. Translation for 'Kein Ding!' It is most popular with teenagers and younger adults.