Das Wort ist abgeleitet von "kochasz" das Lieben bedeutet. Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. 5: Liebster! Schatz, ich finde deine Schuhe klasse. Das allseits bekannte Kochanie - Polnisch für „meine Geliebte“ ist doch langweilig! 7: mein allerliebster ...! Ich verspreche, Dich heute, morgen und immer zu lieben. Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. Übersetzung Polnisch-Deutsch für kochanie im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Ich Liebe Dich Uber Alles Mein Schatz Youtube. Alle Rechte vorbehalten. im kostenlosen Deutsch-Polnisch Wörterbuch und viele weitere Polnisch-Übersetzungen . Lust auf ein Spiel? Im Folgenden finden Sie Beispiele für Valentinstagswünsche auf Polnisch mit der Übersetzung ins Deutsche. auf Polnisch . more_vert. Najlepszy prezent w moim życiu, że jesteś moim skarbem. babelfish.de durchsucht Millionen Übersetzungen von professionellen Übersetzern, Webseiten und Wörterbüchern. Schon gewusst? Italienisch Französisch Italienisch - Französisch ; Italienisch Rumänisch Italienisch - Rumänisch ; Spanisch Französisch Spanisch und ich sagte, liebling, du bist mein Schatz. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. Das schönste Geschenk in meinem Leben bist du mein Schatz. ~~~ Und sie sagte: Nein, das Lego ist der Schatz. miód (gemeint ist ein Mann) kochanie moje! (gemeint ist eine Frau) mój skarbie! Mein Schatz, unsere Familie und ich (Originaltitel: Four Christmases) ist eine ... du bekommst keinen Saft mehr, mein Liebling Übersetzung für 'mein Schatz!' Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, ", Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, "liebling, du bist mein, Durch diese frühen Kindheitserfahrungen habe ich gelernt Landschaften zu. 4: mein Schatz! Zróbmy krok wstecz, aby zrozumieć co ceni się w Ameryce. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'alles Gute zum Geburtstag' ins Polnisch. Lust auf ein Spiel? Szczęśliwych walentynek kochanie! Oder lernst du lieber neue Wörter? open_in_new Link zu Microsoft; warning. Schauen Sie sich Beispiele für Kochane kłopoty-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich … Polnisch; guten morgen schatz, mein herz schlägt für dich ... Dzień dobry moje kochanie. Kosenamen, die jeder richtige Pole versteht, sind unter anderem "kochanie" oder "kotek". expand_more Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, "Kochanie, jesteś moim skarbem." @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, " liebling , du bist mein Schatz." Alle unsere Wörterbücher sind bidirektional, das heißt du kannst Wörter in beiden Sprachen gleichzeitig nachschlagen. Ähnliche Übersetzungen Ähnliche Übersetzungen für "mein Schatz!" guten morgen mein engel,hab dich sehr lieb,weiss du das? kochany! Polnisch-Deutsch Wörterbuch. Witaj kochanie, ponieważ jesteś zaskoczony, piszę po polsku, mam nadzieję, że … Luba; Uwielbiana +2 Definitionen . bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Objętość dystrybucji w stanie równowagi (Vss) szacuje się na 163 litry. Hier hast du beides in einem. (gemeint ist eine Frau) kochanie moje! Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, Kochanie, jesteś moim skarbem … Polnisch; schatz du bist fantastisch Maschinelle Übersetzung. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Tipps und Tricks für das Leben im Ausland. Ausspracheführer: Lernen Sie kochanie auf Polnisch muttersprachlich auszusprechen. Schon gewusst? Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, "Kochanie, jesteś moim skarbem." Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, "liebling, du bist mein Schatz." Mein Schatz auf Polnisch MEIN SCHATZ! Polnisch: 1: mein Liebling! Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Kochane kłopoty' ins Deutsch. Bab.la bietet außerdem das Türkisch-Deutsch Wörterbuch für mehr Übersetzungen. schatz Dzień dobry mój anioł, bardzo kocham cię, wiesz, że? Hier hast du beides in einem. Beispielsätze für "mein Schatz!" - Polnisch-Übersetzung - bab . Ich Liebe Dich In 100 Sprachen. Klirens liniowy oceniano jako jeden z parametrów analizy farmakokinetyki populacyjnej, a jego wartość wyniosła 12, 5 ml/ h. Mają wiele wspólnego z poczuciem wyższości i niższości, bycia docenianym albo niedocenianym, szanowanym albo nieszanowanym. ~~~ Und sie sagte: "Nein, das Lego ist der Schatz ." Danke, du bist ein Schatz. Dzięki jesteś kochanie. Versuch’s mal mit Najdroższa und zeig den Gentlemen oder Ladies, die du getroffen hast, dass du sie für kostbar hältst. ... przytuliłem ją - i powiedziałem, Kochanie, jesteś moim skarbem. Jesteś tam, kochanie? bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar, Tipps und Tricks für das Leben im Ausland. 6: Liebste! Ich stellte mir eine Welt voller wunderbarer, friedlicher, anteilnehmender, liebender Menschen vor, die wussten, dass sie jederzeit in diesen Raum kommen können. Italian Charms Original Ich Liebe Dich In Polnisch Brief Aus . Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer AW: Kosename für Freundin hm also ich nenn meine schatz, beautyqueen oder kochanie (schatz auf polnisch, sie ist polin ), evtl. Auf polnisch hieß die Stadt da schon Wałbrzych. kochanie - translate into English with the Polish-English Dictionary - Cambridge Dictionary Alles was du über das Leben im Ausland wissen musst. kochana! Wenn Sie auf der Suche nach einem außergewöhnlichen Kosenamen für Ihren Partner sind, werden Sie in der polnischen Sprache sicherlich fündig. Übersetzung für 'Schatz' im kostenlosen Deutsch-Polnisch Wörterbuch und viele weitere Polnisch-Übersetzungen. (gemeint ist ein Mann) mój skarbie! küsseeeeeeeeeeee Ci bardzo lalkę Guten Tag mein Schatz! mój najukochańszy! Reverso Übersetzungswörterbuch Polnisch-Deutsch, um kochanie und viel andere Wörter zu übersetzen. 3: mein Schatz! Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. kochana noun feminine. Übersetzung für 'mein Schatz!' Ocenia się, że biodostępność bezwzględna wynosi około 100 %. Lernen Sie die Übersetzung für 'schatz' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. – Alles Gute zum Valentinstag, mein Schatz! Was heißt auf französisch:Ich Liebe dich so sehr,mein Schatz? O wie Olló(Schere) Der Preis für den kreativsten … Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Schatz Übersetzung, Deutsch - Polnisch Wörterbuch, Siehe auch 'Schatz',schätzen',Schätzung',Schutz', biespiele, konjugation. Bist Du da, Schatz?? Lernen Sie die Übersetzung für 'kochana' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Szacuje się, że od 300 000 do 500 000 kobiet zostało tam zgwałconych. Übersetzung für 'kochanie' im kostenlosen Polnisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Oder lernst du lieber neue Wörter? Polnisch Wir haben viele Kosenamen in polnische Sprache: kochanie, skarbie, kotku, słońce oder słoneczko, misiu, aniołku, księżniczko, kwiatuszku, żabko, promyczku, myszko, gwiazdko oder gwiazdeczko, maleństwo, różyczko, cukiereczku... Sehen Sie eine Übersetzung 2 Gefällt mir Alle Rechte vorbehalten. Oceniono, że projekt zarobił lub zarobi niemalże pół miliarda dolarów, tylko w przychodach z podatków. Ergänzen Sie die im Polnisch-Deutsch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes kochanie. "Kochanie" wird ungefähr "Kochanje" ausgesprochen und bedeutet so viel wie Liebste oder Liebster. Kochanie, myślę, że twoje buty są wspaniałe. Nie zarabia tak przy tym dużo niż jakby robił humor cielesny - (Śmiech) Ale jednak, sprawia to że cię cenimy i podziwiamy. Czy zdarzyło Ci się, że po pobraniu nowej gry trzeba było poświęcić mnóstwo czasu na szukanie jej na komputerze, zupełnie jakby to był zaginiony, Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, ". Englische Übersetzung von kochanie. ... Kochanie, to jest czas dla dorosłych Zostaw mamusię samą. Laut BRD war es da noch offiziell unter polnischer Verwaltung bis zum deutsch-polnischen Grenzvertrag 1990. Henry, kochanie, masz plany na wieczór? Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Ich vermisse dich mein schatz polnisch ich vermisse dich mein schatz - Polnisch-Deutsch . Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. Übersetzungen kochana Hinzufügen . im kostenlosen Deutsch-Polnisch Wörterbuch und viele weitere Polnisch-Übersetzungen Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte, liebling, du bist mein Schatz. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Dzień dobry mój kochany! Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'tschüss' ins Polnisch. Laut DDR sind diese ehemals deutschen Ostgebiete, also auch Niederschlesien, aber bereits 1950 offiziell an Polen gefallen. Schauen Sie sich Beispiele für tschüss-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. ~~~ Und sie sagte: Nein, Beispielsätze für Schatz auf Polnisch. Copyright © IDM 2021, unless otherwise noted. auf Polnisch. I ona powiedziała, Nie, Lego jest skarbem. "Kotek" bedeutet so viel wie Kätzchen und ist ganz gängig, um die geliebte Partnerin anzusprechen. Henry, Schatz, hast du für heute Abend Pläne? 2: mein Liebling! . I ona powiedziała, "Nie, Lego jest skarbem." Schatz noun. Übersetzung im Kontext von „Moje kochanie“ in Polnisch-Deutsch von Reverso Context: Moje kochanie znów czuje się sobą. ... Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem, "Kochanie, jesteś moim skarbem." Hallo mein Schatz da staunst du, ich schreibe die auf Polnisch ich hoffe du kannst es lesen ich liebe dich. Bunte Zeichnung Polnische Muttertageskarte Mit Worten Ich Liebe. Obiecuję kochać Cię dzisiaj, jutro i zawsze… aż do śmierci. Nützliche Phrasen, übersetzt von Deutsch in 28 Sprachen. Schauen Sie sich Beispiele für alles Gute zum Geburtstag-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Ich Liebe Dich Auf Spanisch Stuffdesk. Herz Kocham Cie Polnisch Ich Liebe Dich Unikat Amazon De Handmade. ist deine Freundin ja auch nicht nur deutsch.Wenn dies so sein sollte guck mal nach Kosenamen für sie in ihrer sprache. Übersetzung Deutsch-Polnisch für Schatz im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Lernen Sie die Übersetzung für 'kochanie' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Liebling noun. Mehr Übersetzungen im Dänisch-Deutsch Wörterbuch.