English Translation of “bestürzt” | The official Collins German-English Dictionary online. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Synonyme für das Wort be­stürzt Finden Sie beim Duden andere Wörter für be­stürzt Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! ... Deutsche Synonyme hat den Ehrgeiz, Deutschlands bester Thesaurus zu sein. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie betreten.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von betreten.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie betreten werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. veraltet bestürzt aghast Adj. adj erschüttert, bestürzt (=indignant, outraged) schockiert, empört (=amazed) geschockt inf to be shocked (Med) unter Schock stehen, in einem Schockzustand sein the patient is badly shocked der Patient hat einen schweren Schock (erlitten) Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für bestürzt. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie beeindruckt.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von beeindruckt.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie beeindruckt werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. (aufgrund von etwas Unangenehmem, was ganz außerhalb der Erwartung, Gewohnheit liegt) erschrocken. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Natürlich war sie ein bisschen bestürzt. am Boden zerstört → ... Synonym erfreut. You didn't see how upset she got at that Indian funeral. Sehen wie vom Donner gerührt sein Das Synonym betroffen sein sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter: tangiert sein, sich entsetzen, sich erschrecken, Fassung verlieren, verwickelt sein in, kalt über den Rücken laufen, wie vom Donner gerührt sein Adjektiv – bestürzt, fassungslos … Zum vollständigen Artikel → ent­setzt. : No doubt the artists involved are dismayed at Osborne's comments. Bitte geben Sie einen Grund für die Meldung an. bestürzt distraught Adj. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? kalt über den Rücken laufen Fassung verlieren betroffen sein bestürzt sein. Die vier Fälle im Deutschen. 2 vt (=affect emotionally) erschüttern, bestürzen (=make indignant) schockieren, schocken inf to be shocked by sth über etw ( acc ) erschüttert or bestürzt sein, (morally) über etw ( acc ) schockiert or geschockt inf sein she is easily shocked sie ist leicht or schnell schockiert he was shocked when they took his passport away es hat ihn geschockt, dass man ihm den Pass abgenommen hat inf bestürzt dismayed Adj. Bestürzt sein. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? bestürzt bestürzt sein Bestürztheit Bestürzung Bestürzung auslösen ... Synonym "bestürzt" melden Sie können dieses Synonym melden. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Synonym für Bestürzt. Es wird nach Ihrer Meldung von unseren Moderatoren geprüft. ... bestürzt sein: Fassung verlieren: kalt über den Rücken laufen: sich entsetzen: sich erschrecken: tangiert sein: verwickelt sein in: wie vom Donner gerührt sein: Wort: Übersetzung Synonym ᐅ Verwickelt sein in Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter ... Bedeutung: bestürzt sein. Im Folgenden sehen Sie, was durch den Wind (sein) bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. hervorgerufen worden ist. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Vielleicht werden die Einwohner nicht allzu bestürzt sein. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Synonym für Bestürzt sein. unregelmäßiges Verb – 1. auf dem Kopf stehen; 2. völlig überrascht, verwirrt, durcheinander, bestürzt … Zum vollständigen Artikel → Anzeige bestürzt shocked Adj. bestürzt astonied Adj. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Wörterbuch der deutschen Sprache. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie entsetzt.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von entsetzt.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie entsetzt werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. : Zweifellos waren die beteiligten Künstler bestürzt über Osbornes Äußerungen. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Wörterbuch der deutschen Sprache. : They were tremendously upset, but none of them deserted. : Well, naturally she was a little upset. German Translation of “shock” | The official Collins English-German Dictionary online. : Sie waren furchtbar bestürzt, aber keine desertierte. bestürzt / frustriert sein S Synonyme für: frustriert "Eigentlich habe ich meine Schwiegermutter bis jetzt immer ganz gut leiden können, aber im Moment krieg' ich die Krise, wenn ich sie nur sehe! Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? Wie Vom Donner Gerührt Sein bedeutet ungefähr das gleiche wie Fassung verlieren.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Im Folgenden sehen Sie, was bestürzt bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Wir haben 1 Synonyme für bestürzt sein gefunden. Sie sind öfter hier? Sie war so bestürzt bei diesem Indianer-Begräbnis. bestürzt aghast Adj. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Well, naturally she was a little upset. Einen anderen Grund angeben Das Anliegen ist nicht aufgelistet. Durch Den Wind (sein) bedeutet ungefähr das gleiche wie aufgebracht.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie betroffen.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von betroffen.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie betroffen werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. 2 (erschreckte or erschrak) pret (erschreckt or erschrocken) ptp vir (vi: aux sein) to be frightened (vor +dat by) (=bestürzt sein) to be startled (=zusammenzucken) to jump, to start ich bin erschrocken, wie schlecht er aussah it gave me a shock or a start or I was shocked or startled to see how bad he looked Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'bestürzen' auf Duden online nachschlagen. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Sie war bestürzt … Weitere Informationen ansehen. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Die schönste und geniale Beschreibung für bestürzt sein. Konfus (von lat. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? "; "Ja, man kann schon die Krise kriegen in indischen Dorf-Grundschulen oder -Kindergärten. I'm sure Miss Hollis must be terribly upset about it. bedeutet "bestürzt sein" tangiert sein, sich entsetzen, sich erschrecken, Fassung verlieren, verwickelt sein in, kalt über den Rücken laufen + Synonym eintragen für betroffen sein - konjungiere das Verb betroffen sein. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Definition und die Übersetzung im Kontext von bestürzen Natürlich war sie ein bisschen bestürzt. um genau zu sein if need be wenn es sein muss at one's own expense auf seine eigenen Kosten in one's prime „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Over 100,000 German translations of English words and phrases. Ihre Mutter ist so bestürzt, sie hat fast Wahnvorstellungen. bedeutet "bestürzt sein" wie vom Donner gerührt sein, tangiert sein, sich entsetzen, sich erschrecken, Fassung verlieren, verwickelt sein in, kalt über den Rücken laufen + Synonym eintragen für betroffen sein - konjungiere das Verb betroffen sein. Im Folgenden sehen Sie, was wie vom Donner gerührt sein bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Adjektiv – empört, bestürzt, fassungslos … Zum vollständigen Artikel → kopf­ste­hen. bestürzt confounded Adj. Wir waren bestürzt und liefen die Straße weiter hinunter. confūsus, zusammengegossen, verwirrt, von lat. Die vier Fälle im Deutschen. tief bestürzt rather Adv. Im Folgenden sehen Sie, was bestürzt sein bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Bestürzt. froh entzückt fröhlich hocherfreut → ... Gegenteile Gegenteil-Trainer ... empört bekümmert betroffen entmutigt entrüstet verschnupft zornig entsetzt erschüttert geknickt bestürzt betrüblich tieftraurig traurigerweise trüb … Wir haben 29 Synonyme für durch den Wind (sein) gefunden. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie schockiert.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von schockiert.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie schockiert werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. Wir haben 8 Synonyme für wie vom Donner gerührt sein gefunden. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. It may not upset the locals. Miss Hollis muss sehr bestürzt sein. Konjugation Verb bestürzen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. stinksauer sein. We were shocked and ran away farther down the street. Synonyme für das Wort Sein Finden Sie beim Duden andere Wörter für Sein Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Weitere Stichwörter mit dem Anfangsbuchstaben, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? wie vom Donner gerührt sein verwickelt sein in tangiert sein sich erschrecken sich entsetzen. Spaß, den DU hier gefunden hast. Wir haben 7 Synonyme für bestürzt gefunden. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'bestürzt' auf Duden online nachschlagen. bestürzt sein Bestürztheit Bestürzung Bestürzung auslösen Bestürzung hervorrufen Bestạttungskosten ... Dieses Synonym ist unangebracht, unsinnig, spam, belästigend oder beleidigend. confundĕre, zusammengießen, verwirren) und verwirrt können Dinge und Personen sein, bestürzt nur Personen.Konfus drückt aus, daß die Verwirrung durch eine Verschmelzung oder ein Durcheinanderwerfen nicht zusammengehöriger Dinge, Gedanken, Darlegungen, Ausführungen usw.